- brutaliser
- BRUTALISER.v. actif. Outrager quelqu'un avec des paroles dures et brutales. Il le brutalisa sans sujet. Il n'est que de la conversation.Brutalisé, ée. participe.
Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.
Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.
brutaliser — [ brytalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1704; p. p. « rendu semblable à une brute » 1572; de brutal ♦ Traiter d une façon brutale. ⇒ battre, malmener, maltraiter, molester, rudoyer. Brutaliser un enfant (cf. Enfant martyr). Fam. Il ne faut pas … Encyclopédie Universelle
BRUTALISER — v. a. Traiter quelqu un durement et grossièrement. Il le brutalisa sans sujet. Ce maître brutalise ses écoliers. Il est familier. BRUTALISÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BRUTALISER — v. tr. Traiter d’une façon brutale. Il le brutalisa sans sujet. Ce charretier brutalise ses chevaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
brutaliser — (bru ta li zé) v. a. Traiter quelqu un durement, grossièrement. • Si l on vous brutalise, est ce ma faute à moi ?, REGNARD Ménechmes, II, 5. Mot du langage familier. ÉTYMOLOGIE Brutal … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brutaliser — vt. , molester : brutalizî (Albanais.001), R. Brut ; azhovâ (001), R. Joug ; boryôdâ (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
rudoyer — [ rydwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1372; de rude ♦ Traiter rudement, sans ménagement, en manifestant de la mauvaise humeur. ⇒ brutaliser, malmener, maltraiter. « Lorsqu elle avait bien rudoyé sa servante, elle lui faisait des cadeaux »… … Encyclopédie Universelle
molester — [ mɔlɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1200; bas lat. molestare, de molestus « fâcheux, pénible » 1 ♦ Littér. Tourmenter en suscitant des désagréments. ⇒ tracasser, vexer. 2 ♦ (1923) Maltraiter physiquement en public. ⇒ brutaliser, malmener … Encyclopédie Universelle
brutaliza — BRUTALIZÁ, brutalizez, vb. I. tranz. A trata pe cineva cu brutalitate; a maltrata. – Din fr. brutaliser. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 A brutaliza ≠ a menaja Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime BRUTALIZÁ vb. v.… … Dicționar Român
caresser — [ karese ] v. tr. <conjug. : 1> • 1410; it. carezzare « chérir » → caresse I ♦ 1 ♦ Faire des caresses à (qqn) en signe de tendresse. Caresser qqn de la main, des lèvres (⇒ 1. baiservx, embrasser) . Caresser un enfant. ⇒ cajoler, câliner.… … Encyclopédie Universelle
malmener — [ malməne ] v. tr. <conjug. : 5> • XIIe; de 2. mal et mener 1 ♦ Traiter (qqn) rudement, sans ménagement; mettre à mal. ⇒ maltraiter; battre, brutaliser. Se faire malmener par la foule. ⇒ molester. La critique l a malmené. ⇒ éreinter,… … Encyclopédie Universelle